-
1 expiry of a contract
1) Общая лексика: истечение срока действия контракта2) Экономика: истечение срока действия соглашения -
2 expiry of a contract
-
3 expiry of a contract
English-russian dctionary of contemporary Economics > expiry of a contract
-
4 expiry of a contract
English-russian dctionary of diplomacy > expiry of a contract
-
5 upon expiry of the contract (agreement)
Деловая лексика: по истечении срока договораУниверсальный англо-русский словарь > upon expiry of the contract (agreement)
-
6 upon expiry of the contract
Деловая лексика: (agreement) по истечении срока договораУниверсальный англо-русский словарь > upon expiry of the contract
-
7 expiry
expiry [ɪk'spaɪərɪ](of contract, lease, insurance policy) expiration f, échéance f; (of visa, passport) expiration f►► expiry date (of contract, lease, insurance policy) date f d'expiration ou d'échéance; (of visa, passport) date f d'expiration; (on food labels) date f limite de consommation; (on ticket, on voucher) à utiliser avant le, valable jusqu'au; (on bank card) valable jusqu'au -
8 expiry
-
9 expiry
nистечение, окончание (срока)
- expiry of a contract
- expiry of a patent
- expiry of a period
- expiry of the period of limitation
- expiry of a term
- expiry of validity
- after the expiry of the time-limit
- on expiryEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > expiry
-
10 expiry
истечение, окончание (срока)• -
11 expiry
1. n юр. истечение, окончание2. n арх. кончина -
12 expiry
-
13 expiry
[ʹekspırı,ıkʹspaı(ə)rı] n1. юр. истечение, окончание ( срока)the convention shall remain in force until the expiry of five years from the date of its signature - конвенция будет оставаться в силе до истечения пяти лет со дня её подписания
2. арх. кончина -
14 expiry
сущ.эк., юр. окончание [истечение\] срока (соглашения, лицензии и т. д.)Syn:See:
* * *
истечение, окончание срока (контракта, соглашения). -
15 expiry date
expiry date GB n ( of perishable item) date f de péremption ; ( on label) ‘à utiliser avant…’ ; (of credit card, permit) date f d'expiration ; ( of contract) terme m ; ( of loan) date f d'échéance. -
16 expiry
noun (the end of a period of time or of an agreement etc with a time limit: The date of expiry is shown on your driving licence.) expiracióntr[ɪk'spaɪərɪ]2 (of contract, bill of exchange) vencimiento; (of passport, driving licence, etc) caducidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLexpiry date fecha de caducidadn.• expiración s.f.ɪk'spaɪrimass noun vencimiento m, caducidad f; (before n)[ɪks'paɪǝrɪ]expiry date — fecha f de vencimiento or de caducidad
1.N [of time, period] terminación f, finalización f ; [of visa, passport] vencimiento m, caducidad f ; [of lease, contract] vencimiento m, expiración f2.CPDexpiry date N — [of visa, contract] fecha f de vencimiento; [of medicine, food item] fecha f de caducidad
* * *[ɪk'spaɪri]mass noun vencimiento m, caducidad f; (before n)expiry date — fecha f de vencimiento or de caducidad
-
17 expiry
nounAblauf, derexpiry date, date of expiry — (of contract, credit card, etc.) Ablaufdatum, das; (of voucher, medicine, etc.) Verfallsdatum, das
* * *noun (the end of a period of time or of an agreement etc with a time limit: The date of expiry is shown on your driving licence.) der Ablauf* * *ex·pi·ry[ɪkˈspaɪ(ə)ri, AM -ˈspaɪri]n no pldate of \expiry of drugs, food Verfallsdatum nt, SCHWEIZ meist Ablaufdatum nt; of credit card, passport Ablaufdatum nt* * *[Ik'spaIərɪ]nAblauf mon the expiry of — nach Ablauf (+gen)
date of expiry, expiry date — Ablauftermin m; (of voucher, special offer) Verfallsdatum nt
* * ** * *nounAblauf, derexpiry date, date of expiry — (of contract, credit card, etc.) Ablaufdatum, das; (of voucher, medicine, etc.) Verfallsdatum, das
* * *n.Erlöschen n.Verjährung f. -
18 expiry
[ɪk'spaɪərɪ]* * *noun (the end of a period of time or of an agreement etc with a time limit: The date of expiry is shown on your driving licence.) scadenza* * *expiry /ɪkˈspaɪərɪ/n.2 [u] (comm.) scadenza: expiry notice, avviso di scadenza; DIALOGO → - Booking a room by phone- What's the expiry date?, qual è la data di scadenza?3 (fig.) lo spirare; decesso; morte.* * *[ɪk'spaɪərɪ] -
19 expiry
[ɪksˈpaɪərɪ]expiry истечение срока expiry окончание, истечение срока expiry окончание, истечение (о сроке) expiry окончание expiry окончание срока expiry прекращение действия с истечением срока expiry of contract истечение срока действия договора expiry of lease истечение срока действия договора о найме expiry of period истечение срока expiry of tenancy agreement истечение срока действия договора о найме -
20 expiry
закінчення ( терміну чинності тощо); припинення чинності із закінченням терміну- expiry of contract
- expiry of period
- expiry of term of imprisonment
См. также в других словарях:
expiry — index end (termination), expiration, finality, lapse (expiration) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Contract for difference — In finance, a contract for difference (or CFD) is a contract between two parties, typically described as buyer and seller , stipulating that the buyer will pay to the seller the difference between the current value of an asset and its value at… … Wikipedia
expiry date — The date after which an option can no longer be either exercised or traded. This date will be specified in the contract specification for the product in question. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Every option/covered warrant… … Financial and business terms
expiry — The last date an option can be traded or exercised. LIFFE Fair pricing ( fair value) A term used in the futures market which would represent the cash price plus the net cost of carry. In the options market, it is the value derived from the… … Financial and business terms
expiry — [[t]ɪkspa͟ɪ͟əri[/t]] N UNCOUNT: oft N of n, N n The expiry of something such as a contract, deadline, or visa is the time that it comes to an end or stops being valid. ...the expiry of a fixed term contract... Make a note of credit card numbers… … English dictionary
expiry date — 1) The date on which a contract expires. 2) The last day on which an option expires. In a European option the option must be taken up or allowed to lapse on this date. In an American option the decision can be taken at any time up to the expiry… … Big dictionary of business and management
expiry — noun (plural ries) Date: 1752 expiration: as a. exhalation of breath b. death c. termination; especially the termination of a time or period fixed by law, contract, or agreement … New Collegiate Dictionary
expiry — /ik spuyeur ee, ek speuh ree/, n., pl. expiries. 1. expiration of breath. 2. an end or termination, as of life or a contract. [1745 55; EXPIRE + Y3] * * * … Universalium
expiry — ex•pi•ry [[t]ɪkˈspaɪər i, ˈɛk spə ri[/t]] n. pl. ries 1) expiration of breath 2) a termination, as of life or a contract • Etymology: 1745–55 … From formal English to slang
Futures contract — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
Synthetic Futures Contract — A position created by combining call and put options for the purpose of mimicking the payout schedule and characteristics of a futures contract. A synthetic long futures contract is created by combining long calls and short puts. A synthetic… … Investment dictionary